书连世界 “阅”见中国
2024/06/20 09:51 来源:韬奋基金会 阅读:1.5万
书籍架桥梁,阅读通坦途。跨越国界、打破时空、交汇文明,经过近40年的发展,北京国际图书博览会(BIBF)迎来第三十届。
创办于1986年的图博会,已发展成为全球最重要的国际书展和国际版权贸易平台之一,在深化中外文明交流互鉴、推动中华文化走出去、促进中外文化贸易合作共赢方面产生了积极影响,累计吸引全球110多个国家和地区的2500多家展商参展。
与时代同行,在新机遇中焕发新生机
1986年9月,30多个国家和地区的展商参加了第一届图博会,法国《解放报》评价其是“一次富有历史意义的事件,是中国文化史上实行全方位开放的标志”;从2003年开始,图博会由每两年举行一届改为一年一届,第十届图博会成为非典之后在北京举办的首次大型国际文化交流活动;2005年9月,第十二届图博会首次设立主宾国,法国为主宾国;2009年9月,第十六届图博会为各国出版商应对金融危机,开展版权贸易和出版交流提供了重要机会;2018年8月,第二十五届图博会首次设立北京国际童书展,打造以中国童书为主导的全球儿童图书话语权平台,开创以内容为本,全授权、全产业链的新型专业展览;2020年9月,受新冠疫情影响,第二十七届图博会首次移师线上,通过“云展示”“云贸易”“云交流”全方位服务打造“云上”平台……
与行业并进,于变局中开新局
1992年9月,第四届图博会集图书贸易、出版合作和版权贸易于一体,版权贸易大大增加;1996年8月,第六届图博会首次开辟多媒体电子出版物展区,业内学术交流等高规格的文化交流活动越来越多;2000年8月,第八届图博会首次设立主题:书业与21世纪,网络展区首次设立,增加电子商务展台100余个;2011年8月,第十八届图博会设立1万平方米数字展区,策划举办多场与数字出版有关的推介会、研讨会和体验活动,开展国内外数字出版交流与合作;2012年8月,第十九届图博会上,新闻出版业走出去成果展首次亮相,记录了10年来中国新闻出版业走向世界的身影和风采;2023年6月,第二十九届图博会首次设立网络出版馆,增加网络文学、网络游戏等出版新业态展览展示,增强展会的互动性、参与性;2024年6月,第三十届图博会提升书展品质,强化专业服务,创新主视觉设计,为观众带来一场视觉、听觉、触觉相结合的盛宴。
中华图书特殊贡献奖颁奖仪式、主宾国活动、北京国际出版论坛、出版融合发展国际化论坛、BIBF世界童书论坛、中国图书馆馆长与国际出版社高层对话论坛,BIBF绘本展、BIBF艺术书展、BIBF插画展、BIBF美食图书展、世界礼物市集……通过打造一系列丰富、务实、前沿的重大活动、专业活动、特色展区,凝聚和融通中外知名作者、译者、出版人,图博会推动业界合作领域不断拓展、合作形式不断丰富、合作内涵不断深化、合作水平不断提高。
与国际交流,构建多元化格局
借助图博会,中外出版界从注重规模增长到力求效益提升,不断开拓新的合作方式,形式愈加丰富,合作更加深入:从实物出口、版权贸易到合作出版、成立国际间出版联盟,再到成立海外分支机构进行本土化运营、收购国外出版机构,立体化、多元化的出版国际合作格局逐渐形成,中华文化影响力不断提升。
面对百年未有之大变局,和平、发展、合作、共赢的时代潮流没有变。更多呈现中国精神、中国价值、中国力量,彰显中国特色、中国风格、中国气派的高质量文化产品,正通过图博会,展现可信、可爱、可敬的中国形象,让中国拥抱世界,让世界读懂中国。
日新无已,望如朝曙。站在新起点上,图博会这一促进文化交流、连接人类文明的纽带和平台,有着更新使命和更重担当,也将继续厚植民心基础、见证时代脉动,汇聚创新合力、共赴未来之约。(孙海悦)